CO129-073 - Lieut. Governor Caine & Sir Bowring - 1859 [1-5] — Page 324

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

73

of Ass Anstey while Attorney General was called to the matter. I do not know whether the Returns kept by Ministers of the Church of England in this Colony or in China are sent to the Registrar General in London, - as the Consular Records are - I believe not, nor in the case of Catholic or dissenting registers does any proper machinery exist as far as I am aware for reporting "Marriages and births, and mortality to the Metropolis. A question was sometime submitted to the Law Authorities at Home as to the validity of Protestant marriages celebrated at Macao - the question was left in so uncertain a state that many of Her Majesty's Subjects who had been married at Macao have thought it prudent to be re-married in Hongkong. As the Legislative Council of Hongkong is charged with legislating on British Subjects in China, and British is no doubt the late Treaties will necessitate the transfer of that power to some other authority, I hope steps will be taken to secure accurate records from the clergy of the Church of England in the various Ports of China which probably the Bishop of Victoria would not be unwilling to transmit to the proper Authorities in England.

38. It may be stated notwithstanding

Edit History

2026-05-18 10:48:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
73of Ass Anstey while Attorney General was called to the matter. I do not know whether the Returns kept by Ministers of the Church of England in this Colony or in China are sent to the Registrar General in London, - as the Consular Records are - I believe not, nor in the case of Catholic or dissenting registers does any proper machinery exist as far as I am aware for reporting "Marriages and births, and mortality to the Metropolis. A question was sometime submitted to the Law Authorities at Home as to the validity of Protestant marriages celebrated at Macao - the question was left in so uncertain a state that many of Her Majesty's Subjects who had been married at Macao have thought it prudent to be re-married in Hongkong. As the Legislative Council of Hongkong is charged with legislating on British Subjects in China, and British is no doubt the late Treaties will necessitate the transfer of that power to some other authority, I hope steps will be taken to secure accurate records from the clergy of the Church of England in the various Ports of China which probably the Bishop of Victoria would not be unwilling to transmit to the proper Authorities in England.38. It may be stated notwithstanding
Baseline (Original)
73of Ass Anstey while Attorney GeneralM. was called to the matter. I do not Know whether the Returns Kept by Ministers of the Church of Englandcitter in this Colony or in China sent to the Registrar General in London, -as the Consular Records are- I believe not, nor in the casecase of -Cattolicarebissenting registers oves any proper machinery exist as far as I am awarethe statisticsofbirth, for reporting "Marriages and mortality to thewas sometime Metropolis. A question submitted to the Law Authoritiesaps at Stome as to the validity of protestant Marriages celebrated at Macas - the question was lefti in so uncertain aim321 state that many of Her Majesty's Subjects who had been married at Macas have thought it prudent to be re-married in Stoughtony_ As the Legislative Council of Strughong is charged with Laro- mating on Mitich Subjects in China, and British is no doubt the late Treaties will neersitate the transfer of that power to some other authority, I hope steps- will be taken to secure accurate records from the clergy of the Church of Augland in the various Ports of China which probably the Wishop of Victoria would not be unwilling to transmitRuttorities in England. to the proper 38. It may be stated notwithstanding
2026-05-18 10:48:50 · Baseline
View content

73

of Ass Anstey while Attorney General

M. was called to the matter. I do not Know whether the Returns Kept by Ministers of the Church of England citter in this Colony or in China sent to the Registrar General in London, -as the Consular Records are- I believe

not, nor in the case

case of

-

Cattolic

are

bissenting registers oves any proper machinery exist as far as I am aware

the statistics

of

birth,

for reporting "Marriages and mortality to the

was sometime

Metropolis. A question

submitted to the Law Authorities

aps

at Stome as to the validity of protestant Marriages celebrated at Macas - the

question was left i

in so uncertain a

im

321

state that many of Her Majesty's Subjects

who had been married at Macas have thought it prudent to be re-married in Stoughtony_ As the Legislative Council of Strughong is charged with Laro- mating on Mitich Subjects in China, and

British is no doubt the late Treaties will neersitate the transfer of that power to some other authority, I hope steps

-

will be taken to secure accurate

records from the clergy of the Church of Augland

in the various

Ports of China

which probably the Wishop of Victoria

would not be unwilling to transmit

Ruttorities in England.

to the

proper

38. It may

be stated notwithstanding

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.